小宇跟隨小豬進入一條從未走過的奇異小路，青山白水，云纏霧繞，芳草萋萋，鶴舞翩翩。沿著小徑一直走下去，終于追上了小豬。

和小豬正聊著，忽聞到煙火的味道自村莊方向傳來，于是轉身回村，卻被小豬攔住。看來是它有意將小宇引開的，小宇怎么棄村莊的族人不顧，連忙擺脫了小豬跑回村莊探查。

小宇離開后，一道紫色的身影出現在小路上，小豬乖順的伏在她的腳前。

回到村莊，煙火四起，房屋陷于火海之中。空中傳出翟虎的聲音，叫囂著一個活口都不留，隨便手下搶殺，要為死去的族人報仇。

原來率人來襲的就是那天從陷阱救出的翟虎，他就是異族人的首領。

當初翟虎親身涉險，觸發無名丘的陷阱，為的就是滲透到村莊的內部，來了解陷阱的分布。如今率隊長驅直入，全賴當日之功。

小宇和異族武士展開戰斗，不過雙拳難敵四手，在眾敵圍擊之下落敗。

諸敵逼近落敗的小宇，危險之際，一道藍光擊退敵人，是紫衣女子施展法術救下了小宇。并且，原本在翟虎手里的魂玉，現今已到了她的手上。