【游戲介紹】
本補丁為 《幕府將軍2全面戰(zhàn)爭》漢化補丁,是由蒹葭漢化組哈里斯基完美漢化,支持目前的所有官方補丁。
安裝前請移除所有的其它語言包(包括中文、日本語等)
目前已知錯誤:戰(zhàn)斗結(jié)束后的個別消息窗口標(biāo)題Victory!漏譯、戰(zhàn)斗發(fā)生前快速保存按鈕的工具提示quick_save漏譯;
特色:
- 對幕府將軍2原作中失實的地方全都做了調(diào)整或評注;
- 現(xiàn)當(dāng)代才有的地名調(diào)整成了符合當(dāng)時年代背景的名稱;
- 大地圖戰(zhàn)爭迷霧上的名稱標(biāo)注也完全進行了漢化;
- 辭世句、俳句等完全按照日本俳句“5-7-5”音步的特色翻譯;
- 百科、注釋、任務(wù)、消息事件等進行了完全徹底的漢化。
補充說明:
1、本補丁推薦D版用戶使用
2、本補丁安裝過程中需要安裝字體