LOL將于明天5月6日，凌晨2點到中午12點例行維護，將對游戲部分數據進行更新，更新詳細內容請看本文介紹。

親愛的召喚師:

我們將于2014年5月6日2點-12點(開機時間會因工作進度推遲或者提前)進行全區停機版本更新，期間您將無法登錄游戲。

停機大區：所有大區

停機原因：版本更新

由于這個版本會被用在2014年全明星系列賽上，因此我們只做了很少的改動。經過了上個版本的巨量改動后，我們打算用這個版本來對之前的改動做些處理。

重做：我們在上幾個版本里已經對一定數量的英雄進行了重做，而我們承諾過要對這些英雄進行后續的跟進，來讓他們的處境變得更好。我們找到了對卡薩丁、酒桶和雷恩加爾進行優化的良機。斯卡納也在我們的計劃中，但我們想讓他在實驗階段多呆一段時間。你們可以在下文中讀到我們的特別設計意圖，但大方向都是在維持游戲健康度的同時，讓這些經過重做的英雄們在角色定位的范疇內更加獨一無二。

上路：英雄的多樣性較低這一現象——尤其是在競技對局中——引起了我們的特別關注。上路的當前處境是，兩個英雄在一個孤島上戰斗，并且這種情況使得平衡調整變得棘手。我們知道，削弱并不管用，因為把今天的惡霸們(說的就是你，雷克頓!)解決后，還會有其他英雄登上這個位置。因此，我們決定持續增強(你沒看錯!)一些團戰導向且玩法健康的英雄。在這個前提下，我們準備對嘉文四世、墨菲特、蘭博以及更多英雄進行改動，但蘭博是目前唯一完成的一個。這些改動是一個長期項目，因此請保持關注。